Difficile de prononcer les noms de certains plats français lorsqu’on est pas du pays !
« Côtes du Rhône », « Vichyssoise », « Boeuf Bourguignon »… si la prononciation de ces plats typiquement hexagonaux est une évidence pour les personnes dont la langue maternelle est le français, c’est parfois plus difficile pour les autres. Particulièrement lorsque l’on vit de l’autre côté de l’Atlantique, et que l’on a pas forcément le réflexe cocotte-minute, boeuf et vin rouge. L’équipe du magazine culinaire américain Zagat est anc allé demander à des quidams comment ils ponceraient le nom de nos spécialités nationales. Le résultat? Un appétissant massacre de notre langue, servi tout chaud sur votre écran.
>> Lire aussi: nos recettes de cuisine <<
La vidéo est en fait issue d’une série intitulée « Stop Saying It Wrong » (disponible sur Youtube). Et se décline en spécialités Allemandes, Italiennes, Méditerranéennes, Asiatiques… à chaque fois, c’est toujours un délice !
Source Article from http://feeds2.terrafemina.com/~r/TerrafeminaNews/~3/bxVazbo-jQA/46250-des-americains-essaient-de-prononcer-le-nom-de-plats-francais-video.html
